حلــ21ـقة
الهارب
تـرجـمـة
Dragonballzz
تأثيرات
Dragonballzz
تدقيق
Dragonballzz
توقيت
Dragonballzz
تراتيل الكواكيب
إيــــــــوريكـا سبعــة
3rab
Cc
هل تـتذكر الأغنية التي ألحنهـا ؟
كأيام زمان
كُل ذِكرى تـشع لامعة
لذا , يجب أن تـتذكر
أن تلك الذكريات تمسكها في يدك
كأيام زمان قلب الولد أطلق شعاع الحرية
هـــيـــا
" عندما كتبتُ عن " أحلامي المستـقبلية
كم من سنوات عبرت منذ ذلك الحين ؟
بينما أتـأرج بين الحقيقة و التمثيل
نيران عاطفتي تنمو أضعف
! أنـتظر ! فـقط ، فـقط أنـتظر لحظةً
! المعركة بدأت الأن ، لذا أستعد للقـتال
تـنـتهي اللعبة عندما أنت تستسلم
لذا قف بكامل قوتك
هل تتذكر ؟
تتذكر عندما أعطينا قوتنا للأمل الضعيف
نحن نعيش للغد
بالتأكيد لم تنسى هذا الشعور في مكاناً ما ؟
لست صغيراً حتى تكون مهزلة
لا معنى لروح المغامرة في العمر
. هذه حقيقة
! نحن نريد الحلم يتحقق
... بمعنى آخر
! دعها تزهر ! دعها تزهر ! دعها تزهر
! دع الزهرة تزهر العاطفة
... دعها تزهز ! دعها تزهر ! دعها تزهر
هل تـتذكر الأغنية التي ألحنهـا ؟
كأيام زمان
كُل ذِكرى تـشع لامعة
لذا , يجب أن تتذكر
أن تلك الذكريات تمسكها في يدك
كأيام زمان قلب الولد أطلق شعاع الحرية
هـيـا
. السيدة , أثبتت أنه مفيد
هل إنتهيت ؟
!كيف حالها ؟
... عندما شخص يذهب لنهاية العالم الثامن
و يعود لهذا العالم , العالم الثالث
. يُقال أنه ينتهي بالمظهر هذا
شخص ما لمس نهاية العالم ؟
. [ أديتُ طقوس " ريوجو " من قبل السيد [ نورب
الآن , كل ما علينا فعله هو أنتظار
. توجيهات الـ " فوداراك " على هذه الفتاة
... مجرد حُلم
. آسف لإزعاجك
. أنا من عليّ شكركم على إنقاذي
هل [ إيوريكا ] بخير ؟
. تقريبـاً
على أية حال ، لا تتركوا الشيء . الذي سبب لها هذا يقترب منها
. مفهوم
إذاً , كُل شيء سيحدث . " كما هو في توجيهات الـ " فوداراك
أسمعتـم ؟
. رينتون ] خطر عليها ]
هولندا ] ، ألا ترى أنك تبالغ قليلاً ؟ ]
حسناً , هل يوجد سبب غير ذلك ؟
. منذ أن أتى معنا و [ إيوريكا ] بدأت تتصرف بغرابة
لكن [ هولندا ] أنت المسؤول على هذا ؟
! لا , غير صحيح
. بل صحيح
... هذه مسؤولية الشخص الذي أحضره للسفينة
. [ مع أنك تعلم أنه الأخ الأصغر لـ [ ديان
أين هو ؟
. حصر نفسه في غرفته
... قـ ... قتلتُ شخصاً ... بهذه الأيدي
... هذا صحيح . أقتل الناس منذ حضوري هنا
. أختي ... الناس تجوع , حتى و لو كانوا يتألمون
. جوعي يختفي عندما آكل
. لكن الألم في قلبي لم يختفي
عفواً , هل تستطيع وضع هذه على فاتورتي ؟
! أَعتمد عليك
أشعر بألماً كبير
. رغم ذلك , لم يقل لي أحد كلمة طيبة
لا زوار
لماذا أنت هنا ؟
! إبقى بعيداً , أيها المتقيء
! إرحل
! " أنت الشخص الذي فعلت كُل هذا لـ " ماما
! هولندا ] قال ذلك ]
لماذا كُل هذه الضجـة ؟
! مكتوب لا زوار ، لكن [ رينتون ] يحاول الدخول
... [ آنسة [ ميشا
كيف حال [ إيوريكا ] ؟
الشكر إلى ذلك الكاهن . حالتها الجسدية بدأت تستقر
. على أية حال ، حالتها النفسية مازالت مضطربة
. لست أنت فقط . منموع الدخول للجميع
... إذاً , لا أستطيع
. أنا آسفة
هل هناك شيء ؟
ماذا به ؟
هل قلتي شيءاً ؟
لا شيء . مثلك تماماً , أحاول التصرف بتهذيب أمامه
حقاً ؟
! حقـاً
أنا جيدة في هذه الأشياء , كما تعلم ؟
! هذه الحقيقة
. أشك في ذلك
هيـه , [ رينتون ] , هل إستعدت عافيتك ؟
تذكرت , هل الملابس الداخلية الحريرية التي طلبتها أحضروهـا ؟
. لم أعد أملك ملابس داخلية
هيـه , هل تسمع لما أقول ؟
هيـه , لم تعلمك أمك ألا تتكلم و فمك مملؤ بالطعام ؟
ملابس داخلية ، ملابس داخلية أين ملابسي الداخلية ؟
ما هذا ؟
من سيرتدي شيء بهذا الحجم ؟
! [ سيد [ ماثيو
ماذا , أنـا ؟
! الجميع يعرف ذلك
يعرف ماذا ؟
! الجميع يعرف ذلك , و ما زالوا يستمرون في فعلها
... الجميع يعرف
! هذه حرب
! نحن نقتل الناس
. نعم ، هذا صحيح
. فقط فكر في الموضوع
. م ك ض " يوجد بداخلها شخص "
. عندما نهزمـه سيموت
. هذا شيء معروف
!إذاً , لماذا ؟
ماذا كنت تعتقد نحن ؟
مجموعة من الشباب لا يفعلون شيءاً سوى الركوب على الأمواج ؟
. بالطبع لا
... من المستحيل أن نكون مجموعة عادية
. " تحمل أسلحة و " ع إ ض
. نحن نقتل الناس حتى نعيش
هذا قدر الشخص عندما . يحارب ضد الحكومة و المجتمع
. عدا ذلك ، سيأتون و يسقطوننا واحداً تلو الآخر
. إذا قلت أن هذه حرب , فأعلم أننا نحارب في الحرب
!إذاً , لماذا ؟
!لماذا لا تتصرفون بشكل أكثر إحتراماً ؟
أكثر إحتراماً ؟
إسمع , كل يوم نعتبره حياة لنا , فهمت ؟
كنت تعلم ذلك عند إنضمامك لـ " جيكو " , صحيح ؟
... أعتقد
. هذا اللباس الداخلي لأثنين
. حسناً , أعتنوا بهـا
! أعتمدي علينا
... جرذ
! جرذ ... جرذ
! ذهب من هناك
! إنتظر
... [ رينتون ]
... أممـ
مالأمـر ؟
ألديكِ دقيقة ؟
. أخبروني بأنّ لا أراك
. أخبروني ذلك , أيضاً
. قالوا أن حالتكِ النفسية ستسوء لو أقتربت منكِ
. هم محقون بشأن ذلك
... مع ذلك
... أشعر أن قلبي تتسارع نبضاته
. فهمت الآن
فهمت ماذا ؟
. بأننا نحارب
. إعتقدت أني فهمتكِ عندما أخبرتني من قبل
. بأننا في حرب . بأننا نحـارب
! لكن
! لكنه لا يبدو كالواقع
! ... لم يبدو كـ
... كأنّ هناك أُناس
! " داخل " م ك ض
كنت تحارب من غير دِراية بالأمر ؟
. لكن , أريدكِ أن تعرفي شيءاً
! لقد كنتُ أحارب لحمايتكِ
. لكن , إذا قتلت إنسان , فلن يعود للحياة
! لا تـقليها هكذا ! ليس من الضروري قولها هكذا
! فعلت كُل ذلك من أجلك ... لأنكِ الفتاة
! لا
! أنا آسف
! أنا الأسواء ! أنا بالتأكيد الأسواء
. " لم يكن الأمر حول الحرب أو عن طاقم الـ " جيكو
! [ كنتُ هنا لأحمي [ إيوريكا
... لكن ... لكن الآن
! الآن [ إيوريكا ] تكرهني أيضاً
! هذا الأسواء
! " الدافع الذاتي "
. لم يعد يهمني
أتريد بعض الشاي ؟
. بلغ تحياتي للجميع
. " لم يعد هناك سبب في وجودي على " جيكو
... لكن السماء التي قفزة نحوها
. بدأت لي مشوهَ بسبب دموعي
. هيـه ، [ تشارلز ] ، لدينا عمل
. لكني أحبها ساخنة جداً
. سنتخلص من أولئك القراصنة قبل أن تبرد البيتزا
. نعم ، نعـم
. [ أعتقد أنني سأفعل هذا من أجل حبوبتي [ راي
. توقف عن الكلام بلطف
. هيـا , علينا الذهاب
. رائحتها مثل البيتزا
. يكفي هراء . سنصل للمدى قريبـاً
. أعرف . هذه الجولة ستكون تحمية للغذاء
! آسف , تلك اللوحة كانت فقط للعرض
. أتمنى أنّ البيتزا لم تبرد
ألا يجب سرقة ما يوجد في السفينة ؟
. لا أعرف , هل يوجد مبلغ إضافي هناك ؟
حقيقةً , أخذنا ما يكفي لنـا . لذا لا يجب أن نكون طماعين
! أعشقك
! ملل ! ملل ! ملل
لماذا لا أستطيع قيادة الـ " نهاية " ؟
! هو يبكي , أيضاً
أنيموني ] ، إسمعيني , رجـاءً ]
! لم أفهمك
! مشروع الفراشة " وصل إلى نقطة حيوية "
. " نحن لا نستطيع تجاهل الـ " جيكو
! لهذا
" لهذا سأستعمل الـ " نهاية ! لتحطيمهم مع النوع صفر
العقيد قال : أنه لا يستطيع ! إعطائكِ عمل بسيط كهذا
ديوي ] قال ذلك ؟ ]
نعم , و حالياً يتواصل مع الأشخاص . الذين سيقومون بالمهمة بدلاً عنكِ
. هذه الطريقة الوحيدة حتى أتواصل معكما
. لا تأخذَ الأمر شخصياً
. الدخول إجباراً ألا ترى أن هذا العمل وحشي قليل ؟
. حقيقةً , أنت دائماً تدخل هكذا
... إذاً , ماذا يريد ضابط عسكري برتبة عالية
و يقود سفينة سريعة من حارس متواضع ؟
أمازلت تستخدم في هذه , هـه ؟
. هذا ما إستطعت أخذه بعد طردي من الوظيفة
أتعرف أصل كلمة " طير طليق " ؟
. طير طليق
. بكلمة أخرى , جندي حُر في الأيجار
. يختار أي مهمة يريد و مقابلها سيكون المال
. أنا سأعطيك ذلك المال
تريد مني العودة إلى الجيش ؟
! تعرف إجابتي من البداية . مستحيل
. الحياة المريحة تنساب شخصيتي
. لن أعود إلى الجيش
. أيضاً , أنا أعيش بسلامـ معها
. يكفي من فضلكم أرحلوا ؟
. [ سأجعلك تصفي حسابتك مع [ هولندا
أمازلت غير مهتم ؟
. لا تتوسل لي , سأفعل ما تريد
. إفعل ما آمرك به و سيكون لك
. شخص ينشر الإشاعات عني
أوهـه ؟ حبيبة قديمة ؟
. تبدين غاضبة
. لمعاملتك لـ [ رينتون ] بسوء
. لم أعامله بسوء . هذا شعورنا . إنه خطر
نسميه أحمق لأنه أنقذنا ؟
. عندما حاولت إنقاذ [ إيوريكا ] هو أنقذك
[ لكن , في نفس الوقت , [ رينتون . [ كان يريد إنقاذ [ إيوريكا
. يجب أن تتفهم مشاعرهُ حولها
! إنه خطر
! أنت حقاً غير ناضج
هيـه , أتعلمين أين حقيبتي ؟
حقيبتك ؟
. هذا صحيح . حقيبتي المفضلة إختفت
! أنا لستُ مسؤولة حول تذكر مكان أغراضك
هل أتى [ رينتون ] هنـا ؟
! لقد أبعدنا المتقيء بعيداً
. لن ندعه يقترب من ماما
. فهمـت
هل أتى شخص إلى هنـا ؟
لا . لماذا تسألين ؟
. شعرت بأن [ رينتون ] أتى إلى هنا
لماذا تشعرين بذلك ؟
... لا أعرف
رينتون ] ؟ ]
أتودين بعض الشاي ؟
هيـه , هل رأيت [ رينتون ] ؟
. لقد رحل
. طلب مني أن أُبلغ تحياته لكم
! ذلك الطفل ! بدون أي ترخيص
! عندما يعود , سأركل مؤخرتـه
. قفزتُ من السفينة
و الآن , ماذا سأفعل ؟
إيـوريكـا سبـعة
يتبـع
هل أحببت شخصاً بحق
و خفتَ من آذيتـه
بالرغم من ذلك لم تستطيع فعل شيء
و تستمر بالفخر أنك تستطيع فعلها
تظهر ضعفك في قلبك
بالرغم من ذلك لا تريد أحد يراه
على أية حال , هذه الأشياء تكثر فأكثر من تنظيفك لهـا
! وجدتكِ . شروق شمسي
! طِرْ بعيداً ! طِرْ بعيداً لأننا نحن الأثنان مع بعض
طِرْ بعيداً ! طِرْ بعيداً ! لا داعي للخوف
! طِرْ بعيداً ! طِرْ بعيداً لا يهم إذا فشلت
. إذهبْ لمكاناً آخر . خُذ الأمور ببساطة
! طِرْ بعيداً ! طِرْ بعيداً دعنا نطير إلى السماء
! طِرْ بعيداً ! طِرْ بعيداً لا تتردد من بعد الأن
! طِرْ بعيداً ! طِرْ بعيداً لأنك هنا من أجلي
. إنتهزْ الفرصة . أثـق بنفسي
خُذ الأمور ببساطة
مع الزوجين أكتشف أرض غريبة
. " و رأى حلمه " العائلة
... في هذه الأثناء ، تبدأ الفتاة الأحساس
. بالمشاعر التي تصحو داخلها
غريب الأطوار
الحلقة القادمة